Strona główna
Kontakt Kontakt | Zadzwoń do nas Zadzwoń do nas | Broszura ogólna Pobierz broszurę | Broszura techniczna Pobierz broszurę | English English
FacebookTwitterLinkedIn
   LOCALIZATION CENTER




Powrót >
Prezentacja na temat obsługi narzędzi CAT na konferencji TEPIS.

10 października 2015, podczas jubileuszowej konferencji z okazji 25-lecia istnienia organizacji TEPIS, Bartłomiej Dymek, tłumacz i korektor w firmie Centrum Lokalizacji CM, poprowadził prezentację z zakresu obsługi narzędzi CAT i oprogramowania wspomagającego kontrolę jakości pod tytułem „Oprogramowanie CAT w pracy tłumacza”. Prezentacja spotkała się z dużym zainteresowaniem uczestników konferencji, a podczas dyskusji zadano wiele ciekawych pytań.

Obecnie w środowisku tłumaczeń uwierzytelnionych oprogramowanie CAT nie zawsze jest doceniane, jednak mamy nadzieję, że ta oraz przyszłe prezentacje i warsztaty przyczynią się do zwiększenia zainteresowania wykorzystaniem potencjału komputerowych narzędzi wspomagających proces tłumaczenia i weryfikacji tekstów uwierzytelnianych.