Strona główna
Kontakt Kontakt | Zadzwoń do nas Zadzwoń do nas | Broszura ogólna Pobierz broszurę | Broszura techniczna Pobierz broszurę | English English
FacebookTwitterLinkedIn
   LOCALIZATION CENTER




Powrót >
Centrum Lokalizacji CM podsumowuje rok 2015.

Zbliża się koniec roku 2015, który był rokiem udanym dla Centrum Lokalizacji CM. Dlatego chcielibyśmy przedstawić trochę statystyki podsumowującej nasze dokonania w tym roku.

Przetłumaczyliśmy łącznie ponad 7 500 000 słów, co daje około 25 000 stron. W tej liczbie ponad 1 000 000 słów (prawie 3 500 stron) to 95 wniosków patentowych, głównie z dziedziny biochemii i medycyny molekularnej, tłumaczonych tylko na język polski. Staliśmy się prawdziwymi potentatami w tej dziedzinie!

Nawiązaliśmy współpracę z wieloma nowymi klientami z branży automatyki przemysłowej, informatyki, medycyny i budownictwa.

Poza językiem polskim tłumaczyliśmy na angielski, bułgarski, chorwacki, czeski, francuski, estoński, hiszpański, litewski, łotewski, macedoński, niemiecki, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, turecki, ukraiński, węgierski i włoski.

Największy projekt tłumaczeniowy wykonany całkowicie w tym roku liczył ponad 193 000 słów.

Prowadzimy stale praktyki tłumaczeniowe dla studentów polskich i zagranicznych, a także dla informatyków, kierowników projektów i sprzedawców usług. Współpracujemy z Uniwersytetem Wrocławskim i Wyższą Szkołą Filologiczną, z którymi realizujemy nasz autorski program tłumaczeń przy użyciu narzędzi CAT na studiach podyplomowych.

Sponsorowaliśmy Narodowe Forum Muzyki, a nasze stypendium „Świat Dla Młodych” otrzymało kilkoro najzdolniejszych językowo uczniów dolnośląskich szkół średnich.